چرا صلاحیت پارالیگال در امور کیفری محدود است
قانون جزا جرایم را به جرایم خلاصه (کم‌اهمیت‌تر)، جرایم قابل کیفرخواست (جدی‌تر) و جرایم دوگانه تقسیم می‌کند که در آن‌ها دادستان انتخاب می‌کند به‌صورت خلاصه یا با کیفرخواست پیش برود. از سال ۲۰۱۹، حداکثر کلی مجازات جرم خلاصه دو سال منهای یک روز حبس و جریمه‌ای تا ۵٬۰۰۰ دلار است.
ماده‌ی ۸۰۲٫۱ قانون جزا می‌گوید متهمی که در محکومیت خلاصه با بیش از شش ماه حبس روبه‌روست، نمی‌تواند از طریق نماینده حاضر شود یا از شهود سؤال کند، مگر اینکه متهم یک سازمان باشد، فقط درخواست تعویق بدهد، یا نماینده طبق برنامه یا معیارهای مصوب استان مجاز باشد. در انتاریو، ماده‌ی ۶ آیین‌نامه‌ی ۴ لا سوسایتی، پارالیگال P1 را به رسیدگی‌های خلاصه‌ای محدود می‌کند که طبق قانون جزا پیش از اصلاحات ۲۰۱۹، متهم می‌توانست در آن‌ها از طریق نماینده حاضر شود، به‌علاوه‌ی چهار جرم رانندگی مشخص در صورت رسیدگی خلاصه: رانندگی خطرناک (320.13(1))، توقف نکردن پس از تصادف (320.16(1))، فرار از پلیس (320.17) و رانندگی در دوره‌ی ممنوعیت (320.18(1)).
پیش از قرارداد چه چیزهایی باید بررسی شود
- اسناد اتهامکیفرخواست، اخطار حضور، تعهدنامه یا دستور آزادی، و همه‌ی اتهامات با شماره‌ی ماده.
- قانون جاریماده‌ی جاری قانون جزا و فهرست جاری لا سوسایتی، نه یک وب‌سایت قدیمی یا توضیح کلی.
- انتخاب دادستاندر جرایم دوگانه، اینکه دادستان به‌صورت خلاصه پیش می‌رود یا نه. تغییر به کیفرخواست، پرونده را از صلاحیت پارالیگال خارج می‌کند.
- تاریخ‌ها و شرایطتاریخ دادگاه بعدی، تاریخ انگشت‌نگاری، وضعیت دریافت مدارک، و همه‌ی شرایط آزادی که باید دقیقاً رعایت شوند.
- پیامدهاحبس، تعلیق مراقبتی، رانندگی، استخدام، مجوز حرفه‌ای، سفر و پیامدهای مهاجرتی.
- تعارض منافع و تخصصتعارض منافع، تخصص، و اینکه آیا اتهام یا خدمت دیگری وکیل لازم دارد.
روند پرونده‌ی کیفری
نخستین حضور
پرونده در دادگاه اعلام می‌شود و ممکن است مدارک ارائه شود. در این مرحله درباره‌ی مجرمیت تصمیمی گرفته نمی‌شود.
بررسی مدارک
گزارش‌های پلیس، اظهارات شهود، فیلم و مدارک دیگر در برابر ارکان جرم و دفاعیات احتمالی بررسی می‌شوند.
جلسه با دادستان
گفتگو با دادستان درباره‌ی پس گرفتن اتهام، برنامه‌ی جایگزین، قرار تعهد، اتهام خفیف‌تر یا موضع درباره‌ی مجازات.
جلسه‌ی مقدماتی با قاضی
جلسه‌ای با قاضی برای محدود کردن موضوعات و برآورد زمان دادرسی؛ در بسیاری از پرونده‌ها پیش از تعیین وقت دادرسی لازم است.
پذیرش اتهام یا دادرسی
پذیرش اتهام همراه با دفاعیات درباره‌ی مجازات، یا دادرسی که در آن دادستان باید مجرمیت را فراتر از هر تردید معقول ثابت کند.
تعیین مجازات
در صورت محکومیت، دادگاه پس از شنیدن هر دو طرف مجازات را تعیین می‌کند.
نتایج احتمالی
| نتیجه | معنا |
|---|---|
| پس گرفتن یا توقف اتهام | اتهام پیگیری نمی‌شود. محکومیتی در کار نیست. |
| برنامه‌ی جایگزین | دادستان پس از اینکه متهم برنامه‌ای، خدمات اجتماعی یا کمک مالی را انجام داد، اتهام را پس می‌گیرد. امکان آن به نوع جرم و سیاست دادستانی بستگی دارد. |
| قرار تعهد حفظ آرامش (ماده‌ی ۸۱۰) | دستور دادگاه برای حفظ آرامش و رعایت شرایط تا ۱۲ ماه، معمولاً در ازای پس گرفتن اتهام. محکومیت نیست. |
| معافیت مطلق یا مشروط | احراز مجرمیت بدون ثبت محکومیت. معافیت مشروط با دوره‌ی مراقبت همراه است. سابقه‌ی معافیت برای مدت معینی نگه داشته می‌شود. |
| جریمه، دوره‌ی مراقبت یا تعلیق مجازات | محکومیت همراه با جریمه‌ی نقدی یا شرایطی در جامعه. |
| حبس | زندان یا حبس مشروطی که در جامعه گذرانده می‌شود، برای پرونده‌های جدی‌تر. |
پیامدهای مهاجرتی: پیش از هر پذیرش اتهامی بخوانید
برای هر کسی که شهروند کانادا نیست، از جمله مقیمان دائم، دارندگان مجوز کار و تحصیل، بازدیدکنندگان و متقاضیان پناهندگی، محکومیت کیفری می‌تواند وضعیت اقامت در کانادا را تحت تأثیر قرار دهد. طبق قانون مهاجرت و حمایت از پناهندگان، جرم دوگانه از نظر مهاجرتی جرم قابل کیفرخواست شمرده می‌شود، حتی اگر دادستان به‌صورت خلاصه پیش رفته باشد. یک محکومیت می‌تواند مقیم موقت را غیرقابل‌پذیرش کند و برخی محکومیت‌ها بر مقیمان دائم هم اثر دارند.
معافیت، برنامه‌ی جایگزین یا قرار تعهد اغلب پیامد مهاجرتی بسیار متفاوتی با محکومیت دارد. چون قاصدک از طریق مشاور رسمی مهاجرت کانادا در امور مهاجرت هم فعال است، اثر مهاجرتی هر راه‌حل پیشنهادی را می‌توان پیش از تصمیم‌گیری شما بررسی کرد.
رعایت شرایط آزادی
نقض شرایط آزادی، مانند منع تماس، ساعت منع رفت‌وآمد یا دوری از یک مکان، خودش جرم کیفری جداگانه است و می‌تواند به بازداشت منجر شود. اگر شرطی مبهم است یا سختی ایجاد می‌کند، راه درست درخواست تغییر آن است، نه نادیده گرفتنش.
چه زمانی وکیل لازم است
پرونده‌های قابل کیفرخواست، جرایمی که در فهرست لا سوسایتی نیستند، انتخاب دادستان برای پیگیری با کیفرخواست، جلسات وثیقه‌ای که خارج از صلاحیت باشند، تجدیدنظر در دادگاه عالی یا دادگاه تجدیدنظر، و هر پرونده‌ای فراتر از تخصص پارالیگال، باید رد یا ارجاع شوند. امن‌ترین قدم نخست این است که اسناد کامل اتهام و آزادی را برای بررسی دقیق صلاحیت بفرستید.
پرسش‌های رایج
آیا می‌توانم درباره‌ی اتهام با پلیس یا شاکی صحبت کنم؟
بدون مشورت درباره‌ی پرونده با پلیس صحبت نکنید، و اگر شرایط آزادی‌تان منع کرده، با شاکی تماس نگیرید. تماس از طریق شخص ثالث هم می‌تواند نقض شرایط باشد.
آیا سابقه‌ی کیفری پیدا می‌کنم؟
محکومیت سابقه‌ی کیفری ایجاد می‌کند. پس گرفتن اتهام و قرار تعهد به محکومیت منجر نمی‌شوند و معافیت‌ها حکم متفاوتی دارند. سوابق پلیس و دادگاه ممکن است همچنان وجود داشته باشد و قواعد خود را دارند.
آیا در زمان رسیدگی به پرونده می‌توانم سفر کنم؟
ابتدا شرایط آزادی و تاریخ‌های دادگاه را بررسی کنید. برخی کشورها، از جمله ایالات متحده، ممکن است به دلیل اتهام یا محکومیت از ورود جلوگیری کنند.
منابع رسمی
- قانون جزا، ماده‌ی ۸۰۲٫۱
- لا سوسایتی انتاریو: آیین‌نامه‌ی ۴
- دادگاه دادگستری انتاریو: دادگاه کیفری
- قانون مهاجرت و حمایت از پناهندگان، ماده‌ی ۳۶
این راهنما اطلاعات حقوقی عمومی درباره‌ی قوانین انتاریو تا تاریخ بالاست و مشاوره‌ی حقوقی برای وضعیت شما نیست. قوانین، فرم‌ها و هزینه‌ها تغییر می‌کنند؛ پیش از هر اقدام، منابع رسمی را بررسی کنید.